The classic “roses are red” poem has been a flirting shortcut for generations; everyone knows the setup, which makes the…